Ugo Cividino
Vicepresidente Italia
Nacido en Udine en 1947, se graduó en piano a los diecisiete años con honores en el entonces Istituto Musicale Pareggiato «J. Tomadini» de Udine. En 1965 se trasladó a Viena para asistir a la Akademie für Musik und Darstellende Kunst, que más tarde se convirtió en la Hochschule für Musik und Darstellende Kunst. Durante su estancia de diez años en la capital austriaca pudo asistir a clases magistrales de piano con el profesor Walter Panhofer, famoso miembro del Octeto de Viena, a cursos de música de cámara, de música electrónica y de tecnología del sonido y a varios semestres de dirección de orquesta con Hans Swarowsky.
Desde 1967 ha emprendido una articulada actividad como solista en Austria, Alemania e Italia, que progresivamente ha migrado hacia la música de cámara. El periodo más intenso de esta nueva etapa artística comenzó en 1972; su predilección por el trío, el cuarteto y, en particular, por el quinteto con instrumentos de cuerda le llevó a colaborar con músicos de varios países, entre ellos: Austria, Alemania, Luxemburgo, Suecia, Polonia, Irán y Japón.
Desde 1980 trabaja como dúo de pianos (con dos pianos en particular) con su esposa Franca Bertoli. En esta formación ha sido invitado de numerosos Festivales Internacionales y Organizaciones Culturales y de Conciertos de Europa entre los cuales: el Festival de Piano de «La Roque d’Anthéron», de Wimbledon, de Lyon, de la «Academia de Música de Zagreb», de la Academia de Música de Oslo, del Conservatorio de Salamanca, de las Hochschulen de Graz, Salzburgo y Viena, de la ORF (Radio Austria) con un concierto para dos pianos en directo en la radio, de la Radio y Televisión de Croacia (con dos conciertos retransmitidos íntegramente con unas horas de diferencia y un concierto televisado). Siempre en dúo de pianos realizó en Hannover un CD de música de Martinu, Brahms y J.Françaix.
Está presente constantemente en cursos de formación instrumental y de música de cámara en Austria, Francia, España, Croacia, Portugal e Italia. Recientemente, junto con Franca Bertoli, ha realizado un máster de piano y algunos conciertos, tanto en dúo de piano como en quinteto de cuerda con piano, como invitado de la Universidad de Houston en Texas.
Fuera del Conservatorio de Udine, donde enseña desde 1969, en 1976 fundó y sigue presidiendo el Centro de Investigación y Difusión Musical de Udine, una asociación sin ánimo de lucro que, según sus estatutos, fue creada y funciona para apoyar artísticamente a los jóvenes músicos ofreciendo oportunidades de intercambio y actividades de seminario con profesores de fama europea.
Desde 1987 se encarga de difundir y salvaguardar los contenidos de la metodología de educación musical Willems en Italia por mandato internacional de la Association Internationale d’Education Musicale Willems de Lyon, de la que es vicepresidente.
Realiza cursos de psicopedagogía y propedéutica de la enseñanza instrumental en instituciones universitarias extranjeras y en varios conservatorios italianos. Como profesor, imparte regularmente cursos de propedéutica y enseñanza avanzada de piano en el Conservatorio de Eisenstadt (Austria) y en el Glasbena Sola de Liubliana (SLO).
En 2004, el proyecto de educación al lenguaje musical básico en favor de los niños de las escuelas infantiles y primarias le valió la medalla de plata del Presidente de la República Italiana C.A.Ciampi.
Tiene numerosos contactos artísticos y educativos con instituciones musicales europeas, entre ellas: Academia de Madrid, Academia de Oslo, Hochschule de Hannover, Aquisgrán, Karlsruhe, Salzburgo, Graz, Viena, Conservatorio de Salamanca, Versalles, París y Lyon, Praga, Liubliana, Zagreb, College of Music de Londres. Es ponente en conferencias internacionales sobre educación musical en varias universidades (Bicocca – Milán).
Desde 1988 es miembro directo de la ISME de Londres (Sociedad Internacional de Educación Musical), y ha participado en la fundación de las secciones de la EPTA (Asociación Europea de Profesores de Piano) en Austria y Noruega con sus propias aportaciones artísticas (en Oslo presentó el Gradus ad Parnassum de M. Clementi, interpretando parcial y totalmente 34 piezas). Gracias a sus conocimientos lingüísticos, ha traducido numerosos tratados y ensayos musicales del francés y el alemán. Es responsable de las ediciones en Italia por cuenta de la editorial suiza Pro Musica. Desde 1989 es profesor y responsable de la formación de profesores para el Diploma Pedagógico Willems y el Diploma Educativo Willems junto con su esposa Franca en nombre de la Fédération Internationale Willems de Lyon (Francia) para los territorios de Italia, Austria y Eslovenia.
Es autor de varias piezas de música de cámara y ha publicado varios trabajos teóricos de investigación musical.
Desde 1982 es miembro activo de Lions Club International.
En el marco de la renovación del Conservatorio, ha sido profesor titular de Piano Principal y encargado de la clase extraordinaria de «Dúo de pianos» (2 pf. y pf. a 4 manos) y de la Cátedra extraordinaria de «Técnicas de grabación, reproducción y postproducción de audio».
Competencias
- Idiomas extranjeros: francés y alemán
- Repertorio pianístico especializado:
- Neoclasicismo vienés, Prerromanticismo y Romanticismo
- Música de cámara con piano
- Dúos de pianos (2 pianos y 4 manos)
- Psicopedagogía y psicoacústica en la educación musical
- Didáctica instrumental
- Formador de marcos didácticos para la educación musical temprana y la propedéutica instrumental
- Publicación de música
- Gráficos en la edición musical
- Traducciones del francés y del alemán
- Tecnología del sonido