Franca Bertoli
Administrador – Italia
Tras licenciarse con honores en Udine bajo la dirección de Ugo Cividino, perfeccionó sus estudios en Trieste y Salzburgo bajo la dirección de Carlo Zecchi y en Viena bajo la dirección de Walter Panhofer, en Lyon con Peter Feuchtwanger, Jacques Chapuis y con Edith Picht Axenfeld.
Paralelamente a su intensa actividad como solista, se ha dedicado a colaborar con grupos de cámara de diversa índole y, en particular, a dos pianos, desde 1980 en dúo con Ugo Cividino. En esta formación ha sido invitada a numerosos Festivales Internacionales y Organizaciones Culturales y de Conciertos en Europa, incluyendo: el Festival de Piano de «La Roque d’Anthéron», Wimbledon (Londres), Conservatorio Superior de Música de Lyon, Academia de Música de Zagreb, Academia de Música de Oslo, Conservatorio de Salamanca, Hochschule de Graz, Salzburgo y Viena, Fundación Gulbenkian de Lisboa, Matinée musicali en Palermo, la ORF (Radio Austria) con un concierto para dos pianos en directo por la radio, la Radiotelevisión de Croacia en Zagreb (con dos conciertos retransmitidos íntegramente unas horas después de la actuación y un concierto por televisión).
En 1988 el dúo grabó un CD en Hannover con música de B. Martinu y J. Françaix (ambos estrenos mundiales) y Brahms. De nuevo como dúo participó en la realización del CD «J.S. Bach» con la joven orquesta Piccola Accademia grabando el concierto en Do menor para dos pianos. Posteriormente, grabó todas las obras de F. Gaubert para flauta y piano junto con Claudio Montafia.
Está presente regularmente con actividades de mejora en Austria, Francia, España, Italia y en algunos países del Este. Recientemente, junto con Ugo Cividino, realizó una clase magistral de piano y algunos conciertos, tanto en dúo de piano como en quinteto de cuerda con piano, como invitado de la Universidad de Houston en Texas.
Se está preparando un nuevo CD con música de Saint-Saëns, Grieg y Brahms. Desarrolla una apasionada actividad en el campo de la formación de profesores en la metodología para la educación musical de Edgar Willems tras obtener el Diploma Didáctico Profesional Willems®. Desde 1989 es profesora y responsable de la formación de profesores ara la obtención del Diploma Pedagógico Willems y del Certificado Willems® junto con su esposo Ugo en nombre de la Fédération Internationale Willems® para el territorio italiano, austriaco y esloveno.
Tras enseñar en el Conservatorio «Buzzolla» de Adria, desde 1983 ocupa la cátedra de piano principal en el Conservatorio «J.Tomadini» de Udine.
Competencias
- Idiomas extranjeros: francés e inglés
- Traducciones del francés y del inglés
- Durante muchos años también ha colaborado dentro del Conservatorio como pianista acompañante y ahora es llamada para enseñar acompañamiento y ayudar a su marido, Ugo Cividino, en la enseñanza de la literatura para dúos de piano.
- Música de cámara con piano
- Dúo de pianos
- Formador de marcos didácticos en el ámbito de la propedéutica musical e instrumental
- Enseñanza extemporánea en cursos de verano de todos los niveles